Copy Editor Korean (f/m/d)

Mytheresa
München

WHAT YOU WILL DO

  • Write and adapt Korean copy for daily business, including brand biographies, newsletters, email banners, push notifications, and promotional content
  • Support copy subbing, cross-checking, and staging checks to ensure accuracy and consistency
  • Assist with bio writing, new brand presentations, and editorial clean-ups
  • Research luxury brands and specialist fashion and lifestyle topics
  • Take part in brand training and editorial projects for continuous development

WHO YOU ARE

  • Native Korean speaker with excellent written and verbal skills, including a strong grasp of spelling and grammar
  • 2-3 years professional experience in translation, writing and editing
  • Profound knowledge of industry trends, luxury brands and textiles in fashion and lifestyle
  • Familiar with digital organizing tools, MS Office and CMS systems
  • Detail-oriented, organized, and eager to learn in a fast-paced environment.
  • Excellent verbal and written skills in English

WHAT WE OFFER

  • Up to 32 days of holiday, depending on the length of service, starting with 28 days
  • Mobile office with up to 20% of your total contracted hours (job and position permitting)
  • 10 days/year of mobile office abroad in EU-countries (job and position permitting)
  • Language & e-learning courses
  • Staff discount of up to 30%
  • Company pension scheme
  • Discounted membership for selected sports platforms & gyms
  • Discounted travel card
  • Access to LinkedIn Learning
  • Individual support on mental health & well-being (e.g. compatibility work and family life)
  • Social Day
  • Employee Share Purchase Plan
Veröffentlicht am 2026-02-10

Empfohlene Jobs

Consultant Customer Experience (all genders)

Service Plan
München

Willkommen bei The Marcom Engine, wo Neugierde, Kreativität, Teamgeist, Verantwortungsgefühl und Mut die Grundpfeiler unserer Arbeitskultur bilden. Als treibende Kraft hinter einem weltweit führenden …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-27

Maurer:in / Bauarbeiter:in / Gleisbauer:in / Schweißer:in

DB Bahnbau Gruppe GmbH
München

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Maurer:in / Bauarbeiter:in / Gleisbauer:in / Schweißer:in (w/m/d) für die DB Bahnbau Gruppe GmbH am Standort München. Deine Aufgaben: Du verant…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-10

Fertigungskoordinator (m/w/d) (Munich)

advanced engineering GmbH
München

Persönlich ♦ Partnerschaftlich ♦ Professionell ...so kümmern wir uns um IHREN nächsten Karriereschritt! Ihre Aufgaben: Sie prüfen die Aufträge auf Realisierbarkeit und Einlastung im SAP-System Sie füh…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-30

Front Office Agent (d/w/m) in Teilzeit

Leonardo München City East
München

Das bieten wir Dir - 24-Stunden-Woche (Teilzeit) - Sonn- und Feiertagszuschläge - Urlaubs- & Weihnachtsgeld - weitere Sonderprämien möglich - Unbefristeter Arbeitsvertrag - 20 EUR Zuschuss zum Ticket…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-24

Senior Data Scientist (m/f/d)

Finmatics GmbH
München

Finmatics – Your AI Accountant With Fin , the AI accountant, Finmatics makes accounting easier, faster, and smarter. Instead of manual routine tasks, our software handles them reliably—specificall…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-27

(Senior) Consultant Business Planning / Business Modeling (all genders)

Roland Berger GmbH
München

Stellenbeschreibung Unterstütze unsere Kund:innen in allen Fragen der Unternehmensführung: Wir suchen insbesondere Berater:innen mit einem Schwerpunkt auf Business Planning oder Modeling auf all…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-06

Assistenzarzt Allgemein- und Viszeralchirurgie Pendelgebiet München (m/w/d)

München

Für ein Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung und akademisches Lehrkrankenhaus mit ca 250 Betten in der Metropolregion München, suche ich zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Assistenzarzt Allgeme…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-08-25

Requirements Specialist Software Defined Radio (m/w/x)

K-tronik GmbH
München

Projektbeschreibung: Technologie begeistert Sie? Uns auch! Zur Verstärkung unseres Expertenteams bei unserem Kunden aus der Funk- und Kommunikationsbranche suchen wir einen Requirements Specialist…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-29

Technischer Leiter / Head of Engineering (m/w/d) Agri-PV & Green Energy

feld.energy GmbH
München

Über uns feld.energy ist mehr als nur ein Unternehmen – wir sind eine Bewegung! Wir helfen Landwirten und Landeigentümern dabei, Landwirtschaft und Energieerzeugung clever miteinander zu kombinier…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-26

Rechtanwalt / Volljurist / Jurist (m/w/d) für die außergerichtliche Schadenregulierung im Bereich Sachversicherung in Voll- oder Teilzeit

München

Rechtanwalt / Volljurist / Jurist (m/w/d) für die außergerichtliche Schadenregulierung im Bereich Sachversicherung in Voll- oder Teilzeit Bringen Sie Ihre Expertise bei uns ein und unterstützen Sie u…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-21