Business Development Manager (Munich, Berlin, Frankfurt, Hamburg)

TransPerfect
München

Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping international brands/organizations find and implement solutions that allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? And are you the type of person who enjoys an integrity focused, fast-paced, entrepreneurial, innovative, vibrant environment? Then we'd like to hear from you!

TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, subtitling and dubbing, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any kind of technology solution.

That’s enough about us – what about you? We look for and appreciate anyone who is willing to roll up their sleeves and get stuck in! We offer a fast growth path for career and personal development and provide full training around our services, technology solutions and workflows. Therefore the key skills we are looking for are solid communication and relationship building abilities, keeping a cool head under pressure and really owning your role, taking responsibility for your clients and their business success.

We have openings in all of our German offices across our following teams:-

Travel & Hospitality:

Corporate:

Digital:

We are looking for people with existing knowledge and experience of these industries to develop new business relationships and new accounts via a direct sales approach, with full responsibility of the process from lead generation through to close and full account ownership.

Key position responsibilities:

  • Source and close new clients through referrals, cold calling, networking, and other means (tradeshows, regional organizations, etc.)

  • Build a productive pipeline and manage each phase of the sales process

  • Cultivate and maintain long term relationships with clients by delivering elite client service and engaging them by using knowledge of each industry and organization

  • Formulate sales plan to achieve monthly, quarterly, and annual sales targets

  • Generate daily outreach efforts (direct mail, digital marketing, cold calls) to prospective clients

  • Develop an effective understanding of the capabilities, benefits, and competitive advantages of TransPerfect's services

  • Present TransPerfect's solutions via one-on-one, group, online and in-person meetings

  • Set and manage client expectations while consulting with each client for best practices

  • Manage and control pricing and contractual issues

  • Travel (including multiple annual conferences, client meetings) - domestic and/or international

Essential skills required:

  • Commit to a high level of integrity and service

  • Deliver quality work

  • Service focused with a desire to exceed clients’ expectations

  • Owning your performance and taking responsibility

  • Multitask and work with a sense of urgency in a fast-paced environment

  • Commit to always treating everyone (from clients to co-workers to vendors to business partners) with the ultimate level of respect

  • Work well in a team with people from a variety of different backgrounds and cultures

  • Build and maintain strategic relationships with clients and co-workers

  • Celebrate diversity and embrace new ideas and differing perspectives

  • Be financially responsible and make sound financial decisions

  • Take active measures to achieve results and solve problems

Essential experience required:

  • Bachelor’s Degree or equivalent experience

  • Full fluency in both English and German

  • Minimum 3 years successful sales experience in a quota-carrying sales role with responsibility for the entire sales process, from cold outreach and pipeline generation through to contract negotiation, closing and ongoing account management.

TransPerfect values equal opportunities. Applicants are therefore considered regardless of their age, gender, race, ethnic origin, skin colour, religion, belief, descent, genes, disabilities, sexual orientation, marital status or other characteristics worthy of protection. Applicants with disabilities are welcome and encouraged. If you experience any issues with your application process or require assistance please contact [email protected].

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:

Veröffentlicht am 2026-06-03

Empfohlene Jobs

Senior SAP Developer Extended Warehouse Management (all genders)

Msg Systems AG
München

Das erwartet dich bei uns Erarbeitung ganzheitlicher Lösungen mit unseren Kunden in dem Bereich Lagerverwaltung mit SAP EWM Entwicklung eines Zielbildes für die Umsetzung von Lagerverwaltungspr…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-12

Facharzt Schmerztherapie (m/w/d) in München

Bauer B+V GmbH - Düsseldorf
München

Facharzt Schmerztherapie (m/w/d) Stellen-ID: 2982 Standort: München Anstellungsart(en): Teilzeit, Vollzeit Ihr neuer Arbeitsplatz: Krankenhaus der Regelversorgung mit rund 150 Betten im Raum …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-17

(Senior) Consulting Manager (all genders)

Zühlke Engineering
München

Founded in Switzerland in 1968, Zühlke is owned by its partners and located across Europe and Asia. We are a global transformation partner, with engineering and innovation in our DNA. We're trusted to…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-18

Berater:in Stiftungsmanagement/ Verwaltung (m/w/d)

Haus des Stiftens Network GmbH
München

BERATER:IN STIFTUNGSMANAGEMENT / VERWALTUNG in Voll-/Teilzeit Das Haus des Stiftens ist ein Sozialunternehmen, das seit 30 Jahren wirkungsvolles Engagement erleichtert und im Sinne der UN-Nachhaltigke…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-12

Industriemechaniker (m/w/d) – Instandhaltung von Lokomotiven

Tintschl Technik GmbH
München

Industriemechaniker (m/w/d) Instandhaltung von Lokomotiven Für unseren Kunden, einen führenden Technologiekonzern im Bereich Schienenfahrzeuge und intelligente Mobilitätslösungen, suchen wir ab sofor…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-30

Mitarbeiter (m/w/d) für den Klinikdienst im Bereich Kinder u. Jugend-Orthopädie

POHLIG GmbH
Perlach, München

Zur Verstärkung unseres Teams im Klinikdienst suchen wir einen Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich Kinder u. Jugend-Orthopädie-Technik – gerne Quereinsteiger aus therapeutischen, handwerklichen oder s…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-08-21

Fullstack Softwareentwickler SportsTech (m/w/d)

CHECK24
München

Job-ID: REF551FBereich: ZentraleStandort: MünchenKarrierelevel: JuniorArbeitszeit: VollzeitArt: FestanstellungKontakt: Natja SchefflerE-Mail: [email protected]Über diesen JobCHECK24 ist das V…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-26

Senior Robotics & Machine Learning Engineer (m/f/d)

Quantum-Systems GmbH
München

As a Senior Robotics & Machine Learning Engineer, you will shape the next generation of autonomous ground systems. You will design and implement core components of our end‑to‑end autonomy stack — f…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-25

Head of Marketing (m/w/d)

CompuGroup Medical
München

Als führendes Unternehmen im Bereich Softwarelösungen für das Gesundheitswesen sind wir in 19 Ländern tätig und beschäftigen fast 9.000 engagierte Mitarbeitende. Du wirst in einem dynamischen und inno…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-25

Heizungs- und Sanitärtechniker*in (m/w/d)

Max-Planck-Institut für nachhaltige Materialien GmbH
München

Ziel des Max-Planck-Instituts für Nachhaltige Materialien ist es nanostrukturierte Materialien bis auf ihre atomare und elektrische Ebene zu verstehen und neue zu entwickeln. In diesem Sinne betreiben…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-09-09