Training Content & Enablement Manager

Deine Mission

Als Training Content & Enablement Manager liegt dein Fokus darauf, hochwertige Inhalte zu erstellen, zu lokalisieren und bereitzustellen, die effektives Training und klare Kommunikation über verschiedene Märkte und Zielgruppen hinweg ermöglichen.

• Content-Erstellung & Lokalisierung: Du erstellst, übersetzt und adaptierst Trainings- und Marketinginhalte für lokale Märkte und stellst dabei Klarheit, Genauigkeit und Relevanz sicher
• Storytelling & Präsentation: Du übersetzt Produktfeatures in klare, ansprechende und kundenorientierte Geschichten sowie strukturierte Präsentationen
• Video- & Visual-Content-Produktion: Du schneidest und finalisierst Videoinhalte auf Basis von Rohmaterial und erstellst bzw. adaptierst visuelle Assets (z. B. mit Photoshop), um einen professionellen und konsistenten Output sicherzustellen
• Content Delivery Support: Du bereitest Inhalte zielgruppengerecht auf (z. B. für Retail-Mitarbeitende, B2B-Partner oder OEMs) und passt sie an unterschiedliche Trainingsformate an
• Community Management & Engagement: Du unterstützt und betreust aktiv Brand-Ambassador-Programme, entwickelst ansprechenden Content und förderst die Beteiligung sowie Aktivität innerhalb der Community
• Qualität & Konsistenz: Du stellst sicher, dass alle Deliverables den definierten Qualitätsstandards, Brand Guidelines und Deadlines entsprechen
• Zusammenarbeit: Du arbeitest eng mit internen Teams und internationalen Stakeholdern zusammen und setzt Feedback effizient um

Dein Profil

Dein Profil

Du bist eine motivierte, kommunikative Persönlichkeit mit einer Leidenschaft für Technologie und Training. Dank deiner Erfahrung kannst du komplexe Themen verständlich vermitteln und dein Publikum effektiv begeistern.

• Erfahrung in der Erstellung und/oder Durchführung von Trainingsinhalten, idealerweise im Bereich Consumer Electronics oder Telekommunikation
• 3–5 Jahre Berufserfahrung in der Content-Erstellung, im Training oder in einem verwandten Bereich, vorzugsweise in einem technologiegetriebenen Umfeld
• Ausgeprägte Erfahrung in der Übersetzung und Lokalisierung von Inhalten vom Englischen ins Deutsche, mit Fokus auf Klarheit und Zielgruppenrelevanz
• Starke Fähigkeiten in der Erstellung von Präsentationen und im Storytelling, mit der Fähigkeit, Inhalte zielgruppengerecht zu strukturieren
• Sicherer Umgang mit Multimedia-Tools (z. B. Videobearbeitung und visuelle Content-Erstellung mit Tools wie Premiere Pro und Photoshop)
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse (Französisch ist ein Plus)
• Ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein sowie die Fähigkeit, mehrere Content-Themen und Deadlines gleichzeitig zu managen
• Du lebst in Deutschland, dein genauer Standort ist dabei nicht entscheidend

Warum Wir?

Bei der nonplusultra Sales GmbH legen wir großen Wert auf eine offene und wertschätzende Unternehmenskultur. Wir möchten, dass du dich bei uns wohlfühlst, dich weiterentwickelst und dein volles Potenzial entfalten kannst. Werde Teil unseres Teams und gestalte die Zukunft des Tech-Trainings aktiv mit!

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Benefits

• Flexible Arbeitszeiten
• Instahelp
• Fitnesszuschuss
• Firmenkreditkarte
• Apple-Hardware

Diese Recruiting Steps erwarten dich

• Culture Fit: Im ersten Gespräch mit unserem People Team erhältst du einen ersten Einblick in unsere Kultur und unser Unternehmen
• Content & Role Fit Interview: Hier gehst du tiefer auf deine Erfahrungen ein, führst uns durch ausgewählte Arbeitsproben und zeigst, wie du an Content Creation, Storytelling und Zusammenarbeit herangehst
• Case Study: Im finalen Schritt bearbeitest du eine praxisnahe Aufgabe, die reale Arbeitssituationen widerspiegelt – so hast du die Möglichkeit, deine Fähigkeiten in Content Creation, Storytelling und Video Editing unter Beweis zu stellen

Über uns

WE LEAD INSPIRING BRANDS TO SUCCESS.
nonplusultra verhilft internationalen Tech-Brands zum langfristigen Wachstum im europäischen Retail. Mit unserem vielfach bewährten Framework und dem Einsatz neuester Technologien entwickeln wir die richtige Strategie für die Sales Kanäle von morgen. So führen unsere Top-Talente globale Leader wie Amazon, Meta sowie aufstrebende Scale-Ups wie Sumup oder Ring zur erfolgreichen Vermarktung ihrer Produkte. Werde Teil unseres Teams und verwandle großartige Visionen in messbare Resultate.


UNSERE CORE-VALUES
TAKE THE LEAD: Wir sind proaktiv und ownen unser Business.
DATA BUILDS OPINION: Unsere Argumente basieren auf Fakten statt Vermutungen.
GO WHERE THE PAIN IS: Wir suchen aktiv den Weg aus der Komfortzone, um persönlich zu wachsen.
TRUST FORMS LOYALTY: Wir folgen unseren Werten und formen langfristige Partnerschaften.
SPREAD GOOD VIBES: Der Spaß kommt bei uns nie zu kurz.