Mitarbeiter/in in der Vermittlungsstelle unserer Dolmetscherservices
Die Bellevue Dolmetscherservice gGmbH vermittelt qualifizierte Dolmetscher*innen an zahlreiche Institutionen im sozialen und medizinischen Bereich. Damit bieten wir den Mitarbeiter*innen in sozialen und gesundheitlichen Diensten, sowie Einrichtungen in der Flüchtlingsversorgung eine sprachliche wie auch kulturelle Unterstützung in über 80 Sprachen an.
Für die Erweiterung unseres multikulturellen Vermittlungsteams suchen wir ab sofort eine engagierte Mitarbeiterin in Teilzeit mit 28 Wochenstunden .
Aufgaben
- Annahme und Koordination von Dolmetscheraufträgen
- Auswahl und Vermittlung passender Dolmetscher*innen
- Beratung von Auftraggeber*innen zu Service, Abläufen und Kosten
- Unterstützung und fachliche Beratung der Dolmetscher*innen
- Bearbeitung von Beschwerden, Anregungen und Rückmeldungen
- Ermittlung des Bedarfs an Sprachen und Dolmetscher*innen
Qualifikation
- Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1)
- Sicherer Umgang mit MS Office und organisatorischen Abläufen
- Ausbildung oder vergleichbare praktische Erfahrung
- Kenntnisse in Dolmetschen, Sprachmittlung, interkultureller Kommunikation oder im sozialen Bereich von Vorteil
- Grundkenntnisse des Münchner Gesundheits- und Sozialwesens wünschenswert
- Grundkenntnisse über die Struktur des Münchner Gesundheits- und Sozialwesens
Wir bieten eine interessante und sinnstiftende Tätigkeit mit Kontakten zu engagierten Menschen aus verschiedensten Herkunftsländern und enger Zusammenarbeit mit dem Sozial- und Gemeinwesen in München in einem flexiblen, freundlichen und aufgeschlossenen Team.
Unser Büro ist in München zentral gelegen und ist gut mit dem ÖPNV erreichbar.
Die Bezahlung erfolgt in Anlehnung an TVöD.
Empfohlene Jobs
Teamlead - Medizinische Systeme im Einsatz (m/w/d) Bonn, Meckenheim, Frankfurt, Hamburg, Nürnberg, Leipzig oder München
Als primärer Digitalisierungspartner der Bundeswehr erbringen wir stabile, sichere und effiziente IT-Services im In- und Ausland, vom Grundbetrieb bis in den einsatznahen Bereich und tragen so zur ko…
Semesterpraktikant*in Soziale Arbeit (B.A.) Wintersemester 2026/2027 - Neuhausen-Nymphenburg
Mit Dir. Für Morgen. Ein Praktikum, das echte Einblicke in die sozialpsychiatrische Arbeit ermöglicht? Im Beratungsdienst und Ambulant Betreuten Wohnen der Sozialpsychiatrischen Dienste Neuhause…
Techniker m/w/d im Bereich Sicherheitstechnik in München gesucht
In Zeitarbeit München suchen wir einen Techniker m/w/d im Bereich Sicherheitstechnik. Die Stelle ist in Zeitarbeit zu besetzen mit der Option zur Übernahme. Aufgaben Übernahme der Montage…
Senior Test Engineer (m/f/d)
Über die Rolle Als Senior Test Engineer bei ARX Robotics spielst Du eine zentrale Rolle in unserer Mission. Du bist verantwortlich für die Verifikation und Validierung unserer fortschrittlichen …
Senior Performance Manager SEA (m/w/d) in München oder remote deutschlandweit
Bei uns ist jeder Tag anders Langeweile gibt es bei uns genauso wenig wie stumpfen Arbeitsalltag – jeder Tag bringt neue Herausforderungen und Überraschungen sowie spannende neue Aufgaben. Die Men…
Anlagenführer m/w/d - Galvaniseur m/w/d gesucht
Wir suchen für unseren Kunden für ein renommiertes Unternehmen Sie als Anlagenführer m/w/d / Galvaniseur m/w/d. Die Stelle ist im Großraum München zu besetzten mit der Option zur Übernahme. Wir…
Kaufmännische Sachbearbeitung (m/w/d)
Du arbeitest gerne strukturiert, behältst auch bei mehreren Aufgaben den Überblick und hast Freude an kaufmännischen Prozessen? In dieser Position unterstützt du unsere Berater im Tagesgeschäft und ü…
Consultant digitaler Kundenservice & KI (w/m/d) - Ingenieur, Consulting
Join our Community of Solvers Für unseren Geschäftsbereich Transformationsuchen wir dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Consultant digitaler Kundenservice & KI (w/m/d). Das erwartet dich …
Assistenz (m/w/d) der Filialleitung Vollzeit
Das gibt’s bei uns obendrauf Weihnachts- & Urlaubsgeld Personalrabatt & Einkaufsgutscheine Betriebsrente Exklusive Coupons Weiterentwicklungs-möglichkeiten Umfassendes Onboarding …
Bilanzbuchhalter (IHK) (m/w/d) - München
Bilanzbuchhalter (IHK) (m/w/d) – München München | Vollzeit | Unbefristete Festanstellung Du liebst Zahlen, Prozesse und Präzision – und willst mehr als „nur“ buchen? In dieser Rolle gestaltest…