Technical Writer / Technischer Redakteur (m/w/d) (München)
Sie haben Erfahrung in der Technischen Kommunikation und Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten?Für unseren Kunden in München suchen wir eine*n Technical Writer / Technischen Redakteur (m/w/d) im .zur Verstärkung eines professionellen Redaktionsteams. Ihre Aufgaben
- Entwicklung zielgruppengerechter technischer Kundendokumentation für User & Service
- Dokumentation für Hardware- und Softwareprodukte
- Erstellung von Dokumentationen in Deutsch und Englisch nach geltenden Standards
- Arbeiten mit modernen Redaktionssystemen, u. a. XML-basiert
- Eigenständige Recherche, Interviews mit internen Partnern und Nutzung von Entwicklungsunterlagen & Produktsimulationen
- Begleitung des gesamten Dokumentationsprozesses von Informationskonzept und Recherche bis Publikation und Übersetzung
- Umsetzung und Weiterentwicklung von Informationsarchitekturen und Dokumentationskonzepten
- Enge Zusammenarbeit mit Redaktion, Entwicklung, Konstruktion und weiteren internen Stakeholdern
Ihre Qualifikation
- Studium in Technischer Kommunikation, Ingenieurwesen, Naturwissenschaften oder vergleichbar
- Berufserfahrung in der Technischen Kommunikation
- Erfahrung mit Topic-based Writing, Single Source & Cross Media Publishing
- Praxis mit Content-Management-, Versionsverwaltungs- und Änderungsmanagementsystemen
- Technisches Verständnis und Freude daran, sich in komplexe Themen einzuarbeiten
- Erfahrung mit redaktionellen Standards, idealerweise S1000D
- Sehr gutes analytisches und abstraktes Denkvermögen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse inklusive technischer Fachterminologie
- Erfahrung in komplexen Projektumfeldern und bei langlebigen technischen Produkten
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme und Bewerbung mit Ihrem aktuellen Lebenslauf.
Empfohlene Jobs
Hausmeister m/w/d mit Erfahrung in München gesucht
In München suchen wir für unseren Kunden nach Ihnen als Hausmeister m/w/d mit Berufserfahrung. Die Möglichkeit in einer Festanstellung übernommen zu werden besteht. ~ Wir bieten Ihnen auch gut …
Hardware Test Ingenieur BMS (m/w/d)
- Sie spezifizieren und führen Hardwaretests aus (speziell sicherheitskritische BMS Hardware) - Sie entwickeln teilautomatisierte Testsystemen und Prüfadaptern für die zu testenden Systeme - Sie fü…
Risk Manager (m/w/d)*
Unser Mandant ist ein spezialisiertes Investmenthaus der Immobilienwirtschaft mit Fokus auf das Management von Wohnimmobilienportfolios. Im Mittelpunkt stehen die Konzeption, das Management und die W…
Qualitätstechniker m/w/d im Prüfmanagement
Für unseren Kunden, suchen wir in München zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Qualitätstechniker m/w/d im Prüfmanagement.Das Unternehmen mit Sitz in München ist auf die Entwicklung und Herstellung vo…
Entwicklungsingenieur Mechatronik (m/w/d)
Standort: MünchenBerufserfahrung: BerufserfahreneTätigkeitsfeld: Entwicklung MechatronikSystem EngineeringBereich: AerospaceDefenseEnergiesystemeVertragsart: befristetWas deinen einstieg bei uns beson…
Mitarbeiter Empfang / Front Desk (m/w/d) VOLLZEIT
Für die Firmenzentrale eines renommierten Kunden Vollzeit | Montag bis Freitag | 80686 München Die Sedlmeyer GmbH ist ein inhabergeführtes Dienstleistungsunternehmen mit Schwerpunkt auf profe…
(Senior) Consultant Vergabemanagement Public Sector (all genders)
Das erwartet dich bei uns ~ Beratung namhafter Institutionen des Public Sectors ~ Zentrale Ansprechperson in zukunftsorientierten Projekten mit hoher gesellschaftlicher Relevanz ~ Begleitung un…
Famulant (m/w/d) für unsere Klinikapotheke
View job here Famulant (m/w/d) für unsere Klinikapotheke Vollzeit Menzinger Straße 44, 80638 München Ohne Berufserfahrung 15.03.26 Sie wünschen sich einen attraktiven Arbeitsplatz und die …
VERANSTALTUNGSREIHE: "Frühstück für Ausgeschlafene"
Stellenbeschreibung Praxisgruppe / Abteilung: Germany HR Business Partnering Stellenbeschreibung Wir sind Norton Rose Fulbright – eine globale Wirtschaftskanzlei mit über 50 Büros und 7.000…