Legal Data Engineering (m/w/d) - Praktikum (6 Monate)

Silvernova GmbH
München

Silvernova entwickelt den ersten digitalen Mitarbeiter für Anwaltskanzleien, der wirklich mitdenkt.

Unser KI Associate begleitet Juristinnen und Juristen bei Recherche, rechtlicher Bewertung und Schriftsätzen – kompetent, proaktiv und individuell. Damit das funktioniert, braucht es weit mehr als ein gutes Sprachmodell: Entscheidend sind hochwertige juristische Daten, intelligente Datenpipelines und Wissensstrukturen, die rechtliche Zusammenhänge zuverlässig abbilden.

Genau hier setzt du an: Du unterstützt uns dabei, juristische Informationen aus verschiedensten Quellen zu erschließen, aufzubereiten und in strukturierte Datenmodelle zu überführen. Aus unübersichtlichen Dokumenten, Webseiten und PDFs entstehen so belastbare Datengrundlagen für Suche, RAG-Systeme und komplexe juristische Wissensgraphen.

Während andere nur Wrapper um bestehende LLMs bauen, investieren wir tief in eigenes Preprocessing, juristische Wissensmodelle und ein hochspezialisiertes Agenten-Ökosystem. Du arbeitest damit an einer der wichtigsten Grundlagen unseres Produkts: den Datenstrukturen, die unseren KI Associate präzise, kontextstark und wirklich nützlich machen.

Wir wachsen sehr schnell und suchen Menschen, die Lust haben, Verantwortung zu übernehmen, sich in neue technische und fachliche Themen einzuarbeiten und mit uns den Rechtsmarkt neu zu definieren. Wenn du moderne Data-Engineering-Methoden auf eine der spannendsten Herausforderungen im Rechtsmarkt anwenden möchtest, bist du bei uns genau richtig.

Aufgaben

  • Du entwickelst Webscraping-Pipelines mit Python , mit denen juristische Inhalte aus HTML, PDFs und weiteren Quellenformaten zuverlässig extrahiert werden.
  • Du bereitest unstrukturierte Daten so auf, dass daraus nutzbare Legal-Datasets entstehen – inklusive Bereinigung, Normalisierung, Strukturierung und Modellierung der Daten.
  • Du gestaltest Datenmodelle für juristische Inhalte mit , zum Beispiel für Dokumente, Normen, Entscheidungen, Verweise, Metadaten und Beziehungen zwischen Entitäten.
  • Du unterstützt bei der Ingestion in Such- und Retrieval-Systeme , damit juristische Informationen schnell, präzise und skalierbar auffindbar werden.
  • Du wirkst beim Aufbau einer GraphRAG-Struktur mit , in der juristische Dokumente, Begriffe und Verweise als Wissensgraph modelliert werden
  • Du bringst deine Ideen aktiv in ein agiles Team ein und arbeitest eng mit Engineering, Product und Legal-Expert:innen zusammen.

Qualifikation

Qualifikationen

Erfahrung mit

  • Datenscraping aus verschiedenen Quellenformaten (HTML, PDF, etc.)
  • Datenaufbereitung und Erstellung von Datenmodellen
  • Ingestion in Suchdatenbanken
  • Scrum
  • Verständnis für den Aufbau skalierbarer Systeme

Fachliche Kenntnisse

  • Python w/ Typing
  • HTML, Markdown
  • Erfahrung mit Java, C++, C# oder Rust
  • Datenstrukturen / ER
  • Github / CI & CD
  • Testing / Monitoring (Sentry, Matomo, Cloudwatch)
  • Cloud-Deployment (K8S, Docker)
  • Objektspeicher (AWS S3)
  • Message Broker (AMQP/RabbitMQ)
  • RAG (Basics (Chunking, Embedding, …), Preprocessing mittels LLMs, Vector-Databases (OpenSearch, pgvector, ElasticSearch, etc.), GraphRAG (Neo4j, Neptune, etc.))

Sprachkenntnisse

  • Deutsch (≥ C1 oder Muttersprachler)
  • Englisch (≥ C1)

Persönliche Kompetenzen

  • Hohes Bewusstsein für Ownership
  • Arbeitet sich leicht in neue Themen ein
  • Proaktivität und Begeisterung, tief in neue Themen einzusteigen
  • Teamplayer

Benefits

  • Ownership und Freiheit: Als wachsendes Startup kannst du bei uns deine Ideen einbringen, Neues ausprobieren und echten Impact schaffen.
  • Wachse über dich hinaus: Wir geben dir Raum für unternehmerisches Arbeiten, damit du dich persönlich und fachlich weiterentwickeln kannst
  • Teamkultur: Dich erwartet ein offenes, herzliches Miteinander mit regelmäßigen Team-Events und einer lebendigen Unternehmenskultur.
  • Homeoffice: Ein fester Homeoffice-Tag pro Woche ist Standard – nach Absprache auch flexibel mehr.
  • Arbeitslaptop: Wir stellen Dir einen leistungsstarken Laptop und Ausstattung zur Verfügung, die du für produktives und komfortables Arbeiten brauchst.
  • Wellpass inklusive: Du erhältst du Zugang zu hunderten Sport-, Fitness- und Wellnessangeboten

Starte jetzt bei Silvernova im Legal Data Engineering (Praktikum)

Zu den Bewerbungsfragen : Kurze, präzise Antworten genügen. Wir interessieren uns für konkrete Beispiele & Erfahrungen.

Wir freuen uns auf Dich!

Veröffentlicht am 2026-06-05

Empfohlene Jobs

Security Architect/Specialist (m/w/d)

citema systems GmbH
München

Driving Digital Technologies Den digitalen Wandel begleiten und aktiv mitgestalten – unsere Mission bei citema. Mit unseren innovativen Ansätzen beraten und unterstützen wir unsere Kunden in den Te…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-02

Kundenserviceberater (m/w/d) Kredite - Inbound Service

CHECK24 Services Personal GmbH
München

Über diesen Job: CHECK24 ist das Vergleichsportal: Wir sind Marktführer und dynamisches Startup in einem. In agilen Teams treffen wir schnelle Entscheidungen und leben flache Hierarchien. Durch de…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-02

Guest Relations Manager (m/w/d)

Rosewood Hotel Group
München

Press space or enter keys to toggle section visibility OUR PURPOSE AND CULTURE We are driven to create a future where people and place enrich one another. We are wholly committed to r…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-06

Quereinstieg als Elektrohelfer (m/w/d) für DGUV 3 Prüfungen

Deutsche Pruefservice GmbH
München

Unternehmensbeschreibung Wir sind einer der führenden Anbieter für elektrische Betriebsprüfungen in Deutschland mit Sitz in Erkrath bei Düsseldorf und einem starken & professionellen Team, dass d…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-05

Site Finance Manager (m/w/d)

Wabtec
München

Job Description Who will you be working with? You will be part of the ANNAX Group, a Wabtec company operating across Germany, Switzerland, Italy, and China, with over 360 employees. The team…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-05

Acrylglas-/Kunststoffverabeiter m/w/d in Direktvermittlung

München

Wir suchen Sie ab sofort als Acrylglas-/Kunststoffverabeiter m/w/d in Direktvermittlung. Unser Kunde ist spezialisiert auf die Produktion von hochwertigen Displays und Bauteilen aus Acrylglas für die…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-31

Systems Engineer (m/w/d) Hardware

München

Für unseren renommierten Kunden suchen wir einen erfahrenen Systems Engineer (m/w/d) Hardware für den Standort München. Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit mit 37,5 h/Wo sowie im Rahmen der Arb…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-18

Ingenieur Maschinenbau (m/w/d) gesucht

RADAS Jobbörse & Personalvermittlung GmbH
München

+++ DIREKTVERMITTLUNG in Festanstellung (keine Zeitarbeit) / Vermittlungsgutscheine (AVGS) werden akzeptiert +++ Bei Fragen einfach unverbindlich anrufen: 03048479484 oder einen Rückruf vereinbaren…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-04

Classroom Teacher (m/f/d) CC

Bavarian International School gAG
München

Further Information Our salary range is based on the current salary scales defined in our works agreement. The placement on the scale is evaluated according to the years of relevant experience aft…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-27

Senior Fachreferent:in Standards Operations (München)

DB Zeitarbeit
München

Wir, die DB Zeitarbeit GmbH, sind der interne Personaldienstleister der Deutschen Bahn AG und zugleich dein Sprungbrett in den DB-Konzern: Kurzfristig zu besetzende Stellen, Projektarbeit oder Eltern…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-01