Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation (München)

Unternehmensbeschreibung

KNDS Deutschland entwickelt, fertigt und betreut als Systemhaus ein breit gestreutes Produktportfolio. Dazu zählen Kampfpanzer, hochgeschützte Radfahrzeuge, Artilleriesysteme, Militärbrücken, Kundenservice sowie Ausbildungslösungen. Als Teil der KNDS-Gruppe stehen wir für den Beginn der Konsolidierung der Industrie für militärische Landsysteme in Europa. Dabei bieten wir hochinteressante, komplexe und herausfordernde Tätigkeiten in einem kollegialen Umfeld. Das schätzen unsere Mitarbeiter, egal ob in der Entwicklung, der Fertigung oder in der Verwaltung. Wir verbinden erfolgreich Innovationsfähigkeit mit Tradition und langjähriger Erfahrung.

Was Sie erwartet

• Ihre Hauptaufgabe ist die Unterstützung der Abteilung Technische Dokumentation bei redaktionellen und sprachlichen Prozessen.
• Des Weiteren arbeiten Sie mit verschiedenen redaktionellen Tools, insbesondere mit XML-Editoren und Redaktionssystemen.
• Zudem übernehmen Sie die Prüfung von Daten.
• Außerdem sind Sie für die Überarbeitung von Texten zuständig.
• Sie führen Datenkonsistenzprüfungen durch und übernehmen die Prüfung von Grafiken.

Was Sie mitbringen

• Sie befinden sich im Studium im Bereich Technische Kommunikation, Übersetzung, Dolmetschen oder Interkulturelle Kommunikation.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift gehören zu Ihren zentralen Qualifikationen.
• Darüber hinaus bringen Sie Interesse an militärischen Fahrzeugen sowie an technischen Inhalten mit.
• Idealerweise haben Sie schon Erfahrung im Umgang mit XML-Daten gesammelt.

Leistungen

• Sicherer Arbeitgeber
• Attraktive Bezahlung nach IG-Metall-Tarifvertrag
• Kita-Zuschuss
• Weihnachts- und Urlaubsgeld
• Entwicklungsmöglichkeiten
• 30 Tage Urlaub
• Mitarbeiterparkplatz
• Bikeleasing
• Fitness- & Gesundheitsangebote
• Betriebliche Altersvorsorge
• Kantine
• Flexible Gleitzeitregelungen
• Zuschuss zum Deutschlandticket
• Betriebsarzt
• Corporate Benefits