Mitarbeiter/in in der Vermittlungsstelle unserer Dolmetscherservices

Bellevue Dolmetscherservice gGmbH
München

Die Bellevue Dolmetscherservice gGmbH vermittelt qualifizierte Dolmetscher*innen an zahlreiche Institutionen im sozialen und medizinischen Bereich. Damit bieten wir den Mitarbeiter*innen in sozialen und gesundheitlichen Diensten, sowie Einrichtungen in der Flüchtlingsversorgung eine sprachliche wie auch kulturelle Unterstützung in über 80 Sprachen an.

Für die Erweiterung unseres multikulturellen Vermittlungsteams suchen wir ab sofort eine engagierte Mitarbeiterin in Teilzeit mit 28 Wochenstunden .

Aufgaben

  • Annahme und Koordination von Dolmetscheraufträgen
  • Auswahl und Vermittlung passender Dolmetscher*innen
  • Beratung von Auftraggeber*innen zu Service, Abläufen und Kosten
  • Unterstützung und fachliche Beratung der Dolmetscher*innen
  • Bearbeitung von Beschwerden, Anregungen und Rückmeldungen
  • Ermittlung des Bedarfs an Sprachen und Dolmetscher*innen

Qualifikation

  • Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1)
  • Sicherer Umgang mit MS Office und organisatorischen Abläufen
  • Ausbildung oder vergleichbare praktische Erfahrung
  • Kenntnisse in Dolmetschen, Sprachmittlung, interkultureller Kommunikation oder im sozialen Bereich von Vorteil
  • Grundkenntnisse des Münchner Gesundheits- und Sozialwesens wünschenswert
  • Grundkenntnisse über die Struktur des Münchner Gesundheits- und Sozialwesens

Wir bieten eine interessante und sinnstiftende Tätigkeit mit Kontakten zu engagierten Menschen aus verschiedensten Herkunftsländern und enger Zusammenarbeit mit dem Sozial- und Gemeinwesen in München in einem flexiblen, freundlichen und aufgeschlossenen Team.

Unser Büro ist in München zentral gelegen und ist gut mit dem ÖPNV erreichbar.
Die Bezahlung erfolgt in Anlehnung an TVöD.

Veröffentlicht am 2026-07-04

Empfohlene Jobs

Softwareentwickler für Energiesysteme (m/w/d)

AllAtNet Recruiting
München

- Erstellen von Softwarekomponenten für Gerätesoftware - Mithilfe beim erstellen von Pflichtenheften für Gerätesoftware und Dokumentatio - Erstellen von Spezifikationen für Software-Komponenten für …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-06

Sekretär m/w/d gesucht in München

München

Wir suchen im Kundenauftrag einen Sekretär m/w/d für den Einsatz in München. Es besteht die Option zur Übernahme. ~ Wir bieten Ihnen auch gut ausgestattete Wohnmöglichkeiten Aufgaben …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-09-10

Montagemitarbeiter (gn) unbefristet

Gi Group Deutschland GmbH
München

Montagemitarbeiter (gn) unbefristet ab sofort in Vollzeit in München Die Gi Group ist ein international agierender Personaldienstleister mit mehr als 500 Standorten in 40 Ländern. Deine Aufga…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-09

Montagemitarbeiter (m/w/d)

MANPOWER GmbH & Co. KG
München

Montagemitarbeiter (m/w/d) Standort: Poing Arbeitszeit: 36 Stunden pro Woche Wir suchen mehrere Montagemitarbeiter (m/w/d) für High-Tech-Druckprodukte in Poing! Werde Teil der High-Tech-Zu…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-01

Fachverkäufer m/w/d für Metzgerei in München gesucht

München

In München suchen wir für unseren Kunden einen erfahrenen Fachverkäufer m/w/d für eine Metzgerei. Die Stelle ist mit der Option zur Übernahme zu besetzen. Aufgaben Verkauf Kassenbedien…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-08-28

ABAP-Softwareentwickler (m/w/d) in München

RADAS Jobbörse & Personalvermittlung GmbH
München

+++ DIREKTVERMITTLUNG in Festanstellung (keine Zeitarbeit) / Vermittlungsgutscheine (AVGS) werden akzeptiert +++ Bei Fragen einfach unverbindlich anrufen: 03048479484 oder einen Rückruf vereinbaren…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-20

Parkettleger (m/w/d) mit Facharbeiterbrief

München

Wir suchen Sie für unseren Kunden als Bodenleger/in.  Unser Kunde ist ein renommierter Handwerksbetrieb mit Kunden im ganzen Raum München. Es besteht ausdrücklich eine Übernahmeoption. ~ Wir …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-31

Duales Studium B.Eng. Wirtschaftsingenieurwesen - Facility Management (d/m/w) zum 01.09.2027

Airbus
München

This position is at Airbus The selection process will be fully managed by Airbus. -- **Job Description:** # **Dein Duales Studium B.Eng. Wirtschaftsingenieurwesen -** # **Facility Management (d…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-08

Elektriker / Elektroniker (m/w/d) für Raum München

ENERCON
München

ENERCON gehört seit 40 Jahren zu den Technologieführern im Bereich der Windenergie. Als erster Hersteller von Windenergieanlagen setzte das Unternehmen ein getriebeloses Antriebskonzept ein, das ein …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-21

Backend and Infrastructure Engineer - VC backed startup (Munich)

Cherry Ventures
München

Cherry Ventures is supporting our portfolio with this hire Role:  Backend & Infrastructure Engineer We are hiring a Backend & Infrastructure Engineer to build and scale the platform that powers…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-12